Tatiana Borodina Noticias
cantante rusa
- soprano
- Rusia, Unión Soviética
- cantante de ópera
Última actualización
2024-04-18
Actualizar
2023-04-13 21:39:00
Salió de la factoría Gergiev a principio de los noventa. Firmó una exclusiva con Philips en 1992. Grabó cosas con gente como Colin Davis o el propio Gergiev; en algunas brilló de manera considerable, en otras no tanto. Alcancé a verla en Sevilla en una selección de Boris Godunov bajo la batuta de su mentor. Y desapareció casi por completo del mapa, al menos del discográfico. Lo último que le recuerdo es una filmación de Aida en el Met de 2002.Me ha resultado conmovedor escucharla en este registro realizado en Hamburgo en 1993, cantanto hermosísimas canciones de Tchaikovsky en torno al amor y –sobre todo– el desamor en el que Olga Borodina demuestra tenerlo todo: asombrosa belleza vocal, homogeneidad –sin los cambios de color de su referida Amneris–, pureza de la línea de canto, un legato para derretirse, intensidad muy controlada, enorme sutileza a la hora de poner matices... ¡Cuánta belleza, […]
2021-11-15 20:25:00
[…] que los apellidos de estos poetas franceses me son ignotos. La primera: "Sérénade: Où vas tu, souffle d´aurore" ("Dónde vas, soplo de aurora"), texto de Turquéty, me resultó alegre y divertida, muy bien interpretada, Maximova con voz liviana y controlada mientras leía la partitura, la pianista rápida y precisa (estas canciones son las ´únicas que se escucharon con partitura para la cantante en todo el concierto). Grabaciones: Norman y Borodina. Las 3 siguientes tienen textos de Collin y estilos distintos: "Déception" ("Decepción") se refiere a una pareja que ya no se entiende; la siguiente es otra "Sérénade: J¨aime dans le rayon" ("Serenata: Amo en el anaquel", traducción dudosa al no tener el texto), igualmente alegre y bien cantada; y "Qu´importe que l´hiver" ("Qué importa que el invierno"), de carácter serio y triste. Sigue "Les larmes" ("Las lágrimas"), texto de […]
2020-12-22 02:07:00
[…] (Ghiaurov), Golitsin (Marusin) y Marfa (Shemchuk); puede interesar que es un Laser Disc. Los otros dos son de Gergiev en el Kirov con distintos repartos; ambos, Philips; el de 1991 es un CD, el del año siguiente un VHS que supongo es ahora un DVD. Minzhikiev en ambos (Ivan); Galusin y Marusin como Andrey; Steblianko y Pluzhnikov como Golitsin; Alexeiev y Trofimov como Shaklovity; Okhotnikov como Dosifei en ambos; y Borodina como Marfa en las dos versiones. Supongo que es más lógico aceptar la de 1992 por ser VHS, pero como calidad de reparto me quedo con el DG de 1990. Entre el 2000 y el 2020 sólo tres grabaciones y todas en vivo y DVD; la grabación en estudio es demasiado cara y You Tube se encarga de horadar las disquerías. Siguiendo el mismo orden aquí van los datos. […]
2020-07-29 18:19:00
[…] los discos sin folleto y en cirílico, pero un amigo me facilitó un libreto en inglés y me tomé el pesado trabajo de pasarlo a máquina hace más de 50 años. Hará unos 20 años compré un CD de fragmentos tomados de la integral por un gran equipo del Maryinsky, varios bien conocidos aquí, en Philips: Mikhail Kit (Igor), Bulat Minjelkiev (Kochak), Gegam Grigorian (Vladimir), Galina Gorchakova (Yaroslavna) y Olga Borodina (Konchakovna); fue grabado en 1995 y el director es, por supuesto, Valery Gergiev. Naturalmente he visto en Buenos Aires cualquier cantidad de versiones de las Danzas Polovtsianas o en concierto o en ballet, con y sin coro. Estos son los datos de la versión del Met del 1º de marzo de 2014, en coproducción con De Nederlandse Oper en Amsterdam. Director de orquesta: Gianandrea Noseda, bien conocido en Buenos […]
o
- cronología: Cantantes líricos (Europa).
- Índices (por orden alfabético): B...