Franz Thaddäus Blatt Actualités
compositeur
- République tchèque
Dernière mise à jour
2024-04-27
Actualiser
2012-08-22 19:14:41
Contrairement à ce qu'on aurait pu croire, celui-ci, peut-être le plus étrange de tous ceux du cycle, n'est pas si retors à la "mise en prosodie", en grande partie à cause de son caractère très récitatif. Il se prêtait aussi très bien à la conservation de l'alternance des rimes (croisées et "genrées"). J'ai ajouté quelques nuances (v.4) pour remplir certains espaces, ce qu'on peut bien sûr contester. -- Poème Letzte Hoffnung / Dernier espoir Hie [1] und da ist an den Bäumen / Cà et là, est dans les arbres Manches bunte Blatt [2] zu seh'n, / Mainte frêle feuille d'or. Und ich bleibe vor den Bäumen / Je restais sans palabre Oftmals in Gedanken steh'n. / Dans mes pensées de remords. Schaue nach dem einen Blatte, / Fixant une feuille grise Hänge meine Hoffnung dran ; / […]
Pas plus ?
Tous les jours, soclassiq cherche de nouveaux articles, vidéos, concerts, etc. sur la musique classique et l'opéra, leurs artistes, leurs lieux de concert, leurs orchestres....
Franz Thaddäus Blatt ? Nous n'avons pas encore rassemblé beaucoup de contenu sur ce sujet, mais nous continuons à chercher.
ou
- chronologie: Compositeurs (Europe).
- Index (par ordre alphabétique): B...