Josif Runjanin Vidéos
compositeur serbe
- Croatie
- soldat, compositeur ou compositrice
Dernière mise à jour
2024-05-01
Actualiser
Mihanović Josip Runjanin Wendl 1821 1835 1846 1861 1878 1991
#Croatia #CroatianNationalAnthem Sound (Music) from : Duke of Canada [Hrvatski jezik/Croatian] Lijepa naša domovino (često tek Lijepa naša), himna Republike Hrvatske od 1991. godine. Njezine početne riječi čest su metonim za Hrvatsku (Lijepa Naša). Ubraja se među malobrojne miroljubive himne jer veliča ljepote domovine, a ne poziva na borbu ili otpor kao himne-koračnice (pr. Marseljeza) Zagrebački pravnik Antun Mihanović, jedan od pjesnika hrvatskog narodnog preporoda, napisao je domoljubnu pjesmu Horvatska domovina koja je postala temelj današnje himne – od 14 kitica uzete su prva, druga, pretposljednja i posljednja. Horvatska domovina je objavljena 14. ožujka 1835. godine na naslovnoj stranici desetog broja književnog lista Danica, koji je tada bio nositelj književnog preporoda. [English] Lijepa naša domovino (Croatian: [ljêːpa nâʃa domǒʋiːno]; Our Beautiful Homeland) is the national anthem of Croatia. Often simply referred to as Lijepa naša (Our Beautiful) in Croatia, it is a phrase widely used as a metonym for the country. Monument to Croatian national anthem in Zelenjak The original lyrics were written by Antun Mihanović and first published under the title Horvatska domovina (Croatian homeland) in 1835. In 1846, the Austrian composer Josip Runjanin (1821–1878) composed the music for Horvatska domovina. Runjanin's army bandmaster Josip Wendl adapted his music for a military brass orchestra. The original form of the melody is unknown because the original has not been recovered to this day [Thai] ลีเยพานาชาดอมอวีนอ (โครเอเชีย: Lijepa naša domovino แปลว่า มาตุภูมิของข้างดงาม) เป็นเพลงชาติแห่งสาธารณรัฐโครเอเชีย โดยบทนำคือคำว่า Lijepa naša หมายถึง ความงดงามของข้า ใช้กันแพร่หลายในประเทศโครเอเชีย คำร้องต้นฉบับประพันธ์โดย อันทุน มีฮานอวิช (Antun Mihanović) ถูกตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ "Horvatska domovina" ("Croatian homeland") ในปี 1835 เพลงเป็นผู้ประพันธ์โดย ยอซิป รุนยานิน (Josip Runjanin) ในปี 1846 บทเพลงได้เสร้จสิ้นลงตามที่เขียนไว้บนโน้ต และ ได้ประสานงานงานกับ วาโตรสลาฟ ลิชเติร์นเนกเกอร์ (Vatroslav Lichtenegger) ในปี 1861 และได้ไปดำเนินการเคารพเพลงชาติโครเอเชีย ในแต่ละปี มีความแตกต่างกัน เพลงชาติฉบับดั้งเดิมมี 15 บท
Josip Runjanin Mihanović Kako 1835 1846 1907 1918 1919 1941 1961 1972 1974 1990
{——————————————————————————^•…`|ENGLISH|´…•^—————————————————————————} “Lijepa Naša Domovino” (English: “Our Beautiful Homeland”) is the national anthem of Croatia. It was composed by Josip Runjanin and was lyricized by Antun Mihanović. It was adopted partially i 1919, and later in 1941, finally officializing it on 29 February 1972. In 1835, the original lyrics were written and published by Antun Mihanović under the title “Horvatska Domovina” (Croatian Homeland). In 1846, Austrian composer Josip Runjanin composed the original melody, though its sounding was still unknown as of now as it has not been recovered yet. The song was then scored and harmonized for a male choir in 1961, and later performed as the Croatian People’s ethnic anthem under the title “lijepa Naša” with 14 verses, though several adjustments were made. In 1907, the Association of Croatian Singing Clubs requested the song to be adopted as the national hymn but no response was made, though it was played unofficially during several ceremonies, including on 29 October 1918 where Croatia formally dissolved its tied with Austria-Hungary. Between 1918- until 1941, parts of the melody were used in the national anthem of the Kingdom of Yugoslavia, alongside melodies from the Serbian and Slovenian anthem. On 29 February 1972, amendments were made to finally adopt the hymn as the state anthem for SR Croatia, and later in 1974 and finally 1990, during its declaration of independence. {——————————————————————————^•…`|CROATIAN|´…•^—————————————————————————} “Lijepa Naša Domovino” (Engleski: “Our Beautiful Homeland”) je hrvatska himna. Sastavio ga je Josip Runjanin, a lirizirao Antun Mihanović. Djelomično je usvojen 1919. godine, a kasnije 1941. godine, konačno službeno ozvaničen 29. veljače 1972. Godine 1835. izvorne tekstove napisao je i objavio Antun Mihanović pod naslovom „Horvatska Domovina“. 1846. austrijski skladatelj Josip Runjanin sastavio je izvornu melodiju, premda njezino zvučanje još uvijek nije poznato, jer još nije pronađeno. Pjesma je zatim postignuta i usklađena za muški zbor 1961. godine, a kasnije izvedena kao hrvatska narodna himna pod naslovom "lijepa Naša" s 14 stihova, iako je napravljeno nekoliko prilagodbi. Godine 1907. Udruga hrvatskih pjevačkih klubova zatražila je da se pjesma usvoji kao nacionalni hvalospjev, ali nije odgovoreno, iako je neslužbeno puštana tijekom nekoliko svečanosti, uključujući 29. listopada 1918., gdje je Hrvatska formalno raskinula svoje veze s Austro-Ugarskom. Između 1918. - 1941., dijelovi melodije korišteni su u državnoj himni Kraljevine Jugoslavije, zajedno s melodijama iz srpske i slovenske himne. Dana 29. veljače 1972. donijete su izmjene i dopune kako bi se himna konačno usvojila kao državna himna SR Hrvatske, a kasnije 1974. i konačno 1990., tijekom proglašenja neovisnosti.
Mihanović Josip Runjanin 1821 1835 1878 1941 1945
Anthem Zone "Lijepa naša domovino" (Our Beautiful Homeland) is the national anthem of Croatia. It is often referred to as just "Lijepa naša" ("Our Beautiful") in Croatia, which is also a phrase widely used as a metonym for the country. The original lyrics were written by Antun Mihanović and first published under the title Horvatska domovina (Croatian homeland) in 1835. The author of music has not been indisputably determined although the late 19th century tradition suggests that it might have been the music amateur Josip Runjanin +••.••(...)). It has not been known what was the original form of the melody because the first copy has not been recovered to this day.
Mihanović Josip Runjanin Shield Shields
Državna himna: "Lijepa naša domovino" Tekst / Glazba: Antun MIHANOVIĆ / Josip RUNJANIN. ZASTAVA: Tri jednaka vodoravna pojasa crvene (gornje), bijele i plave boje - panslavenske boje - nasuprot hrvatskom grbu; grb se sastoji od jednog glavnog štita (šahovnica od 13 crvenih i 12 srebrnih (bijelih) polja) nadvijenih s pet manjih štitova koji čine krunu nad glavnim štitom; pet malih štitova predstavlja pet povijesnih regija (s lijeva na desno): Hrvatsku, Dubrovnik, Dalmaciju, Istru i Slavoniju./ National Anthem: "Lijepa nasa domovino" (Our Beautiful Homeland) Lyrics/Music: Antun MIHANOVIC/Josip RUNJANIN. FLAG: Three equal horizontal bands of red (top), white, and blue - the Pan-Slav colors - superimposed by the Croatian coat of arms; the coat of arms consists of one main shield (a checkerboard of 13 red and 12 silver (white) fields) surmounted by five smaller shields that form a crown over the main shield; the five small shields represent five historic regions (from left to right): Croatia, Dubrovnik, Dalmatia, Istria, and Slavonia. #busybee #busybeevision
ou
- chronologie: Compositeurs (Europe).
- Index (par ordre alphabétique): R...