Sava Vemić Vidéos
Dernière mise à jour
2024-05-07
Actualiser
Now here is the question: Have you ever passed next to a house of your ex- after you had broke up your relationship? In this song a man is passing next to a house of his ex-girlfriend and there he finds a ghost of himself, his double, his Doppelgänger!!! F. Schubert: Der Doppelgänger, No.13 D957 (Text: Heinrich Heine) Bass: Sava Vemić Piano: Ekaterina Tarnopolskaya Audio: Staatstheater am Gärtnerplatz From the Song recital in Foyer of Staatstheater am Gärtnerplatz on February 22, 2022. "The wraith" English Translation Richard Wigmore The night is still, the streets are at rest; in this house lived my sweetheart. She has long since left the town, but the house still stands on the selfsame spot. A man stands there too, staring up, and wringing his hands in anguish; I shudder when I see his face – the moon shows me my own form! You wraith, pallid companion, why do you ape the pain of my love which tormented me on this very spot, so many a night, in days long past?
Franz Schubert Sava Vemić 2022
Four songs by F. Schubert: Der Wanderer Der Dopplegänger Wanderers Nachtlied Das Fischermädchen Bass: Sava Vemić Piano: Ekaterina Tarnopolskaya Audio: Staatstheater am Gärtnerplatz From the Song recital in Foyer of Staatstheater am Gärtnerplatz on February 22, 2022.
from "The Song recital for bass and piano" at Kolarac Hall, Belgrade (Serbia) April 20th 2021. Bass: Sava Vemić Flute: Anja Malkov Bassoon: Aleksa Marinković Piano: Vladimir Gligorić Composer: Aleksandar Sedlar Video: Diznilend Studio, Belgrade Audio: Miloš Marinković, Belgrade MAČKONJA (text: A. Sedlar; translation: S. Vemić) Mačkonja, where have you been Mačkonja? It’s very easy to make full of yourself, Mačkonja! Especially if you are in a foreign country where no one understands you. You could walk down the street naked and no one would care. Here you’re just another number, starting from scratch is a real challenge. Just be yourself and everything will come easily. Always be yourself! Whatever others think, you know your truth best. Mačkonja, be yourself! Every normal person is constantly wondering… Mačkonja, Mačkonja believe in yourself when you think you are stupid, when you think you are weak, when you think you are strong! Remember one thing, Mačkonja: It’s easy to be an idiot, in some apartment, in some city, when you are offered whatever, it’s easy to be an idiot, an idiot, an idiot. Mačkonja, take care of body, it could betray you. Freedom is a trap, what would your old mother say? It’s easy to be an idiot. Mačkonja! Sometimes is hard to resist because here: Everyone grows their own weed, the best in the world! Everyone grows their own weed, makes a mess in my head. And I don’t have my weed; Therefore, I take it from them, everyone grows their own weed in California! They say it’s not legal, but it’s completely normal, and everyone grows, everyone has, everyone rolls, every now and then someone asks. Everyone grows their own weed, weed, everyone grows their own weed, weed, everyone grows their own weed weed, in California! Mačkonja, why are you sad? Is it love? Be patient. Love is beautiful, when it’s real. When you rejoice with all your soul, believe and surrender… Mačkonja, you’re exaggerating… Love is beautiful in itself, unpredictable and invisible. Will you ever find your soul mate Mačkonja? Or would you rather be alone all your life? You are out of your mind, changing chicks every day! Mačkonja, trivial life will exhaust you. Surrender yourself, relax and you will see… Love is beautiful, beautiful…Mačkonja… In order to increase your chances in finding true love first you will need tooooo - loose about forty pounds. Run! Fast, Faster! It’s time to get your life in order. Mačkonja, faster, faster! Just a bit more! You can do it! Mačkonja! МАЧКОЊА (текст: А. Седлар) Мачкоња, где си био Мачкоња? Јако је лако правити будалу од себе, Мачкоња! Нарочито ако си у страној земљи где те нико ништа не разуме. Мог’о би да шеташ по улици го и нико не би марио за то. Овде си само још један број, почети од нуле прави је изазов. Само буди свој и све ће бити лако. Увек буди свој! Шта год да други мисле, своју истину најбоље знаш. Мачкоња, буди свој! Сваки нормалан човек се стално пита… Мачкоња, Мачкоња, веруј у себе кад мислиш да си глуп, кад мислип да си слаб, кад мислиш да си јак! Једно запамти, Мачкоња: Лако је бити идиот у стану, у неком граду, кад нуде шта буде. Лако је бити идиот, идиот, идиот. Мачкоња, припази на организам, могао би да те изда. Слобода је замка, шта би рекла стара мајка? Лако је бити идиот. Мачкоња! Некада је тешко одoлети јер овде: Свако гаји своју џиџу! Најбољу на свету том! Свако гаји своу џиџу у глави направи ми лом. А ја немам своју џиџу, па зато узимам од њих, свако гаји своју џиџу у Калифорнији! Кажу није легално, ал скроз је нормално, и свако гаји, свако има, свако рола, свако мало неко пита. Свако гаји своју џиџу џиџу, свако гаји своју џиџу џиџу свако гаји своју џиџу, у Калифорнији! Мачкоња, зашто си тужан? Да није љубав? Буди стрпљив. Љубав је лепа, кад је права. Кад се целом душом радујеш, предајеш и верујеш… Мачкоња, претерујеш… Љубав је лепа сама од себе, непредвидљива и невидљива. Дал ћеш икад наћи сродну душу Мачкоња? Ил би радије да цео живот будеш сам? Ти ниси нормалан, мењаш рибе сваки дан! Мачкоња, уморће те површни живот. Предај се, опусти се и видећеш… Љубав је лепа, лепа, Мачкоња…. Да би повећао своје шансе у налажењу љубави праве мораћеш прво ууу ооо, да смршаш једно дваес кила. Трчи! Брзо, брже! Време је да се доведеш у ред. Мачкоња, брже брже! Још само мало, можеш ти то! Мачкоња!
Tchaikovsky Mey Sava Vemić 2022
Four songs by P. I. Tchaikovsky: At the ball (text by A. Tolstoy) No response, or word, or greeting (text by A. Apuhtin) None but the lonely heart (text by L.A. Mey) I bless you forest....(text by A. Tolstoy) Bass: Sava Vemić Piano: Ekaterina Tarnopolskaya Audio: Staatstheater am Gärtnerplatz From the Song recital in Foyer of Staatstheater am Gärtnerplatz on February 22, 2022.
ou
- chronologie: Artistes lyriques.
- Index (par ordre alphabétique): V...