Masafumi Akikawa Videos
japanischer Tenor
- Tenor
- Japan
- Sänger
Letzte Aktualisierung
2024-05-02
Aktualisieren
僅以此曲獻給我的父親。 這實在是一首相當感人肺腑的歌, 這首歌是由一首美國流傳已久的祭文詩 「Do not stand at my grave and weep」(別在我的墳前哭泣) 所改編的曲子,由曾獲芥川賞的名作家新井滿譯為日文詞,並親自譜曲。 當年年底紅白歌合戰因為邀請了男高音秋川雅史演唱這首曲子, 而讓這首曲子廣為人知。 Only gives to my father who passed away two years ago. This song is adapted from a popular long oration American Poetry "Do not stand at my grave and weep". 千の風になって 曲:新井満 日文詞:新井満 歌:秋川雅史 Masafumi Akikawa 私のお墓の前で 泣かないでください 請不要佇立在我墳前哭泣 そこに私はいません 眠ってなんかいません 我不 在那裡 我沒有沈睡不醒 千の風に 千の風になって 化為 千風 我已化身為千縷微風 あの大きな空を 吹きわたっています 翱翔在無限寬廣的天空裡 秋には光になって 畑にふりそそぐ 秋天 化身為陽光照射在田地間 冬はダイヤのように きらめく雪になる 冬天 化身為白雪綻放鑽石光芒 朝は鳥になって あなたを目覚めさせる 晨曦 升起時 幻化為飛鳥輕聲喚醒你 夜は星になって あなたを見守る 夜幕低垂時 幻化為星辰溫柔守護你 私のお墓の前で 泣かないでください 請不 要佇立在我墳 前哭泣 そこに私はいません 死んでなんかいません 我不 在那裡 我沒有離開人間 千の風に 千の風になって 化為 千風 我已化身為千縷微風 あの大きな空を 吹きわたっています 翱翔在無限寬廣的天空裡 千の風に 千の風になって 化為 千風 我已化身為千縷微風 あの大きな空を 吹きわたっています 翱翔在無限寬廣的天空裡 歡迎參觀我的二胡教學部落格 Welcome to my blog : (http•••)
Crudele Akikawa Antonio Caldara Kojima 2021
アントニオ・カルダーラ たとえ つれなくても 秋川雅史(テノール) 小島さやか(ピアノ) 2021年2月21日 豊山町社会教育センターホール Antonio Caldara Sebben Crudele AKIKAWA MASAFUMI tenore KOJIMA SAYAKA piano 21.2.2021 Toyoyama Town Hall 秋川雅史オフィシャル・ホームページ/AKIKAWA MASAFUMI Official Web Site (http•••) #秋川雅史 #たとえつれなくても #イタリア古典 #イタリア歌曲 #声楽 #テノール #AkikawaMasafumi #SebbenCrudele #AriaAntica #ArieAntiche #tenor #tenore
Akikawa Alessandro Scarlatti Scarlatti Kojima 2021
アレッサンドロ・スカルラッティ 私は心に感じる 秋川雅史(テノール) 小島さやか(ピアノ) 2021年3月27日 朝来市生野マインホール Alessandro Scarlatti Sento nel core AKIKAWA MASAFUMI tenore KOJIMA SAYAKA piano 27.3.2021 Asago City Ikuno Main Hall 秋川雅史オフィシャル・ホームページ/AKIKAWA MASAFUMI Official Web Site (http•••) #秋川雅史 #私は心に感じる #イタリア古典 #イタリア歌曲 #声楽 #テノール #AkikawaMasafumi #SentoNel Core #AriaAntica #ArieAntiche #tenor #tenore
Akikawa Giuseppe Verdi Kojima 2020
G.ヴェルディ 歌劇「マクベス」から 〜ああ、父の手は〜 秋川雅史(テノール) 小島さやか(ピアノ) 2020年12月19日 稲美町立文化会館コスモホール Giuseppe Verdi 「Macbeth」〜Ah, la paterna mano〜 AKIKAWA MASAFUMI tenore KOJIMA SAYAKA piano 19.12.2020 Inami town Cosmo Hall 秋川雅史オフィシャル・ホームページ/AKIKAWA MASAFUMI Official Web Site (http•••) #秋川雅史 #マクベス #ヴェルディ #オペラアリア #声楽 #テノール #AkikawaMasafumi #Macbeth #Verdi #tenore #AhLaPaternaMano
oder
- Zeitleiste: Lyrische Sänger (Asien). Interpreten (Asien).
- Indizes (in alphabetischer Reihenfolge): A...